kurz notiert ...

Das Weltcup-Finale der Springreiter wird 2006 in Kuala Lumpur ausgetragen. Das teilte der Reit-Weltverband FEI am Donnerstag mit. Die Hauptstadt von Malaysia setzte sich mit ihrer Bewerbung gegen Düsseldorf durch. Zu den Organisatoren des im vergangenen Jahr erstmals organisierten Turniers in Kuala Lumpur gehört die Firma Engarde mit den Gesellschaftern Paul Schockemöhle und Volker Wulff.

Prinzessin Annes Tochter Zara Phillips ist von einem Pferd ins Gesicht gebissen worden. Die Wunde in der Wange der 23-jährigen Enkelin von Königin Elizabeth II. musste genäht werden. Zara Phillips erschien am Donnerstag mit weißem Verband in Lincolnshire. Wann und wie der Unfall passierte, ist unklar. Der Buckingham Palast wollte dazu keine Auskunft geben.

Starjockey Andreas Suborics hat am Mittwoch in Iffezheim mit dem dreijährigen Wallachen Raffelberger das mit 110.000 Euro dotierte Rennen um die "Goldene Peitsche" gewonnen und die Siegprämien von 65.000 Euro erritten. Platz zwei ging an Jean-Pierre Carvalho auf Key to Pleasure. Beide Pferde werden vom Kärntner Mario Hofer trainiert.