Dressur EM in Hickstead
Erfolgreicher Auftakt für unsere Damen-Dressurmannschaft am ersten Tag der Dressur Europameisterschaften in Hickstead (GB). Im ersten Teil des Grand Prix, ritt Renate Voglsang mit ihrem Davidoff auf beachtliche 64,250 %, derzeit Rang 16; Nina Stadlinger mit Egalité gar auf hervorragende 68,167%, und liegt damit derzeit auf Platz 7!
Andrea John mit Hermes und Victoria Max-Theurer auf ihrem Weinrausch gehen am Freitag an den Start.
Der Grand Prix zählt auch zur Mannschaftswertung, und damit zur letzten Qualifikation für Olympia in Athen.
Unseren Infos zufolge, haben zwei noch nicht qualifizierte Nationen die Möglichkeit noch Tickets nach Athen zu erreiten; siehe FEI Bulletin 3/2003, Seite 8.
Noch nicht qualifiziert, neben anderen, sind z.B.: Grossbritannien, Russland und eben Österreich.
Bislang liegen wir in dieser Wertung auf dem 5. Rang, nur England liegt vor uns!
Also Daumen halten für Victoria, Startzeit 10.23 h, und Andrea, sie kommt um 14.24 h dran.
AKTUELLES: siehe unter COMMENTS!
kajetan Besitzerin
ATHEN, WIR KOMMEN!
Gratulation an unsere Dressur-Damen!
Wie uns soeben berichtet wurde, hat Österreichs-Dressur-Damenquartet die Qualifikation für die nächsten Olympischen Sommerspiele geschafft, und ist damit in Athen dabei.
Das Steckenpferd freut sich ganz besonders über diese hervorragende Leistung, und gratuliert ganz herzlich!!!
kajetan Besitzerin
Mannschaftswertung
1. Deutschland, 5380 Pkte., 224,17%
2. Spanien, 5101, 212,50
3. Grossbritannien, 5079, 211,62
4. Niederlande, 5034, 209,75
5. Schweden, 4963, 206,79
6. Dänemark, 4848, 202,05
7. Österreich, 4800, 200,00
kajetan Besitzerin
Einzelergebnisse - Grand Prix
Die Einzelergebnisse der besten 25 Teilnehmer des Grand Prix, die damit startberechtigt sind für die zweite Wertungsprüfung, den Grand Prix Special am Samstag:
1. Ulla Salzgeber mit Rusty, 78,29%
2. Lisa Wilcox (USA) mit Relevant, 77,04
3. Beatriz Ferrer-Salat (ESP), Beauvalais, 74,00
4. Heike Kemmer mit Bonaparte, 73,92
5. Jan Brink (Schweden) mit Bjorsells Briar, 73,00
6. Klaus Husenbeth mit Piccolino, 71,96
6. Lone Jorgensen (Dänemark), FBW Kennedy 71,96
8. Antoinette Falandt (NEd) mit Jarwo, 71,29
9. Rafael Soto (Spanien) mit Invasor, 71,25
10. Emma Hindle (GB) mit Wie Weltmeyer, 71,08
11. Ellen Bontje (NEDmit Gestion Silvano N, 70,88
12. Nicola McGivern (GB mit Active Walero, 70,50
13. George Williams (USA) mit Rocher, 70,08
14. Richard Davison (GB mit Ballaseyr Royale, 70,04
15. Louise Nathhorst (SWE), Tristan ASK, 68,33
16. Nina Stadlinger (Österreich) mit Egalite, 68,17
17. Isabell Werth mit Satchmo = 68,00 Prozent
18. Christilot Boylen (CAN) mit Lucky Lemon = 67,67
19. Arjen Teeuwissen (NED) Gestion Goliath T 67,58
20. Ignacio Rambla (Spanien) mit Distinguido = 67,25
21. Juan Jimenez (Spaniel) mit Guizo = 66,96 Prozent
22. Heike Holstein (Irland) mit Weltadel = 66,67
23. Emile Faurie (GB) mit Rascher Hopes = 66,46
24. Tanja Ylikoski (Finnland) mit Roi du Ballet = 66,33
25. Christian Pläge (Schweiz) mit Regent = 66,21
25. Victoria Max-Teurer (AUT) Weinrausch = 66,21
Weitere Plätze:
29. Andrea John (AUT), Hermes, 65,62
37. Renate Voglsang (AUT), Davidoff, 64,25
romi64
Gratulation an das österreichische Team !
Wir freuen uns alle über den Erfolg der Österreicherinnen in Hickstead - in einem Jahr darf ein österreichisches Team nach Athen. Mit Nina Stadlinger als Zugpferd ist Österreich als Team im Aufwind - Gratulation !
kajetan Besitzerin
Sport.ORF.at & ORF-Teletext/Freitag
Bericht in Sport.ORF.at:
"Österreichs Dressur-"Amazonen" haben am Freitag bei den Europameisterschaften in Hickstead ihr großes Ziel verwirklicht.
Mit dem siebenten Rang im Teambewerb schafften Nina Stadlinger (auf Egalite), Victoria Max-Theurer (Weinrausch), Andrea John (Hermes) und Renate Vogelsang (Davidoff) die Qualifikation für den olympischen Mannschaftsbewerb bei den Sommerspielen 2004 in Athen.
Der rot-weiß-rote Dressur-Sport ist damit erstmals seit 20 Jahren wieder mit einem Team bei Olympia vertreten.
Zwei Reiterinnen im Einzelbewerb
Mit Stadlinger und Max-Theurer, der Tochter von Olympiasiegerin und Verbandspräsidenten Elisabeth Max-Theurer, sind auch zwei Reiterinnen im EM-Einzelbewerb noch vertreten.
Mit Rang 17 bzw. 25 qualifizierten sich beide für den Grand Prix Special am Samstag. Andrea John (28.) bzw. Vogelsang (37.) schieden aus, Letztere war übrigens für die Teamwertung das Streichresultat.
Nur zehn Teams in Athen
Österreich ist damit eines von insgesamt nur zehn Teams, dass in Athen antreten darf. Die weiteren Teams sind Deutschland, Spanien, Großbritannien, Niederlande, Schweden, Dänemark, Kanada, die Schweiz und die USA.
Seriensieger Deutschland
Deutschland holte mit einem Riesenvorsprung und einer neuerlichen Demonstration der Stärke bereits zum 20. Mal en suite EM-Gold. Das Team Ulla Salzgeber, Heike Kemmer, Klausen Husenbeth und Isabell Werth verwies mit 5.380 Punkten die Verfolger Spanien (5.101) und Großbritannien (5.079) klar auf die Plätze.
Österreichs starker Konkurrent um den Olympia-Platz, Russland, landete nach einer enttäuschenden Leistung seiner Spitzenreiterin Jelena Sidnewa (sie war das Streich-Resultat) nur auf dem zehnten EM-Rang und muss damit in Athen zusehen."
ORF-Teletext berichtet am Freitag
kajetan Besitzerin
Fernsehtipps am Sonntag
So, 17.08. 14:10, WDR, Sport im Westen extra Dressur-Europameisterschaft,Kür Einzel-Live aus Hickstead(GBR)
So, 17.08. 17:10, ZDF, ZDF SPORTreportage u.a. EM in Hickstead (GBR)
kajetan Besitzerin
Einzelergebnisse - Grand Prix Special
1. Ulla Salzgeber (GER), Rusty, 80,36%
2. Lisa Wilcox (USA), Relevant, 78,32
3. Jan Brink (SWE), Bjorsells Briar, 75,76
4. Beatriz Ferrer-Salat (ESP), Beauvalais, 75,24
5. Klaus Husenbeth (GER), Piccolino, 74,28
6. Heike Kemmer (GER), Bonaparte, 74,16
7. Emma Hindle (GB), Wie Weltmeyer, 73,68
8. Lone Jorgensen (DEN), FBW Kennedy, 71,84
9. Antoinette Falandt (NED), Jarwo, 71,72
10. Ellen Bontje (NED), Gestion Silvano N, 71,44
11. Arjan Teeuwissen (NED), Gestion Goliath T, 71,24
12. Isabell Werth, (GER)Satchmo, 71,00
13. Rafael Soto (ESP), Invasor, 70,88
14. Nicola McGivern (GB), Active Walero, 70,72
15. George Williams (USA), Rocher, 70,68
weiters:
24. Nina Stadlinger (AUT), Egalité, 64,76
25. Victoria Max-Theurer (AUT), Weinrausch, 64,56
kajetan Besitzerin
Zwischenstand - vor der Kür
Die 15 besten Teilnehmer aus der Gesamtwertung von Grand Prix und Grand Prix Special gehen am Sonntag in der Grand Prix-Kür, der dritten und letzten Teilprüfung an den Start. Rangierung nach zwei von drei Wertungsprüfunen:
1. Ulla Salzgeber (GER), Rusty, 158,65%
2. Lisa Wilcox (USA), Relevant, 155,24
3. Beatriz Ferrer-Salat (ESP), Beauvalais, 149,24
4. Jan Brink (SWE), Bjorsells Briar, 148,84
5. Heike Kemmer (GER), Bonaparte, 148,08
6. Klaus Husenbeth (GER), Piccolino, 146,24
7. Emma Hindle (GB), Wie Weltmeyer, 144,76
8. Lone Jorgensen (DEN), FBW Kennedy, 143,80
9. Antoinette Falandt (NED), Jarwo, 143,01
10. Ellen Bontje (NED), Gestion Silvano N, 142,32
11. Rafael Soto (ESP), Invasor, 142,13
12. Nicola McGivern (GB), Active Walero, 141,22
13. George Williams (USA), Rocher, 140,76
14. Richard Davison (GB), Ballaseyr Royale, 140,28
15. Isabell Werth, (GER)Satchmo, 139,00
Lt. FEI-Reglement sind im Finale nur drei Reiter einer Nation startberechtigt; daher kann Isabell Werth nicht in der Kür starten. Für sie rückt die an 16. Stelle liegende Teilnehmerin nach:
16. Louise Nathhorst (SWE), Tristan ASK, 138,97
kajetan Besitzerin
Sport.ORF.at & ORF-Teletext/Samstag
Bericht in Sport.ORF.at:
"Österreichs Dressur-"Amazonen" haben am Freitag bei den Europameisterschaften in Hickstead ihr großes Ziel verwirklicht.
Mit dem siebenten Rang im Teambewerb schafften Nina Stadlinger (auf Egalite), Victoria Max-Theurer (Weinrausch), Andrea John (Hermes) und Renate Vogelsang (Davidoff) die Qualifikation für den olympischen Mannschaftsbewerb bei den Sommerspielen 2004 in Athen.
Der rot-weiß-rote Dressur-Sport ist damit erstmals seit 20 Jahren wieder mit einem Team bei Olympia vertreten.
Nur zehn Teams in Athen
Österreich ist damit eines von insgesamt nur zehn Teams, dass in Athen antreten darf. Die weiteren Teams sind Deutschland, Spanien, Großbritannien, Niederlande, Schweden, Dänemark, Kanada, die Schweiz und die USA.
Seriensieger Deutschland
Deutschland holte mit einem Riesenvorsprung und einer neuerlichen Demonstration der Stärke bereits zum 20. Mal en suite EM-Gold. Das Team Ulla Salzgeber, Heike Kemmer, Klausen Husenbeth und Isabell Werth verwies mit 5.380 Punkten die Verfolger Spanien (5.101) und Großbritannien (5.079) klar auf die Plätze.
Österreichs starker Konkurrent um den Olympia-Platz, Russland, landete nach einer enttäuschenden Leistung seiner Spitzenreiterin Elena Sidnewa (sie war das Streich-Resultat) nur auf dem zehnten EM-Rang und muss damit in Athen zusehen.
Stadlinger 23. im Einzelbewerb
Nina Stadlinger und Victoria Max-Theurer haben am Samstag die EM auf den Rängen 23 und 25 beendet. Beide rot-weiß-roten Vertreterinnen sind für die abschließende Musik-Kür der Top-15 des Einzelbewerbes am Sonntag nicht mehr qualifiziert.
Nach dem Grand-Prix-Special liegt die deutsche Titelverteidigerin Ulla Salzgeber weiter in Front.
"Wir sind sehr zufrieden, die Erwartungen wurden erfüllt, die Ziele erreicht", bilanzierte Olympiasiegerin und Verbandspräsidentin Elisabeth Max-Theurer."
ORF-Teletext berichtete am Samstag