Causa Prunthaller beim Bürgeranwalt

Sachverständiger und Richter?

Wie kann es möglich sein, dass im Pferdesport jemand als Richter und als Sachverständiger in ein und dem selben Verfahren zuständig ist? Als Jurist ist mir ja schon viel untergekommen, aber eine gewisse Objektivität sollte schon gegeben sein. Es sollte wie im Anklageprozess im Strafverfahren sein: Ankläger und Richter müssen verschiedene Personen sein (wenn beide Funktionen in einer Person vereinigt sind, spricht man vom "Inquisitionsverfahren" - http://www.richtervereinigung.at/content/view/44/45/)
Eine derart augenscheinliche Befangenheit eines Richters hat in keinem Schiedsgericht etwas verloren! Oder gibt es im Pferdesport Ausnahmeregelungen, von denen ich nichts weiß?